segunda-feira, 7 de janeiro de 2013

Shortcutz na revista "Fábrica de Talentos"

Shortcutz Porto na revista Fábrica de Talentos

Na edição nº 9,  de Janeiro de 2013,  a revista Fábrica de Talentos fez uma reportagem sobre o Shortcutz Porto.(revista inclusa na edição de 04 de Jan. do Jornal Público) 
Entrevista com Luísa Sequeira e Paula Rocha.
Sala cheia todas as semanas no Shortcutz Porto
Entrevistas com Luísa Sequeira e Paula Rocha





O Shortcutz é um movimento internacional de curtas metragens, e é parte integrante do LABZ -   
Subfilmes Creative Network ,acontece simultaneamente em Lisboa, Porto, Berlim, Londres, Madrid, Dublin e Amsterdão, tendo como objectivo expandir-se cada vez mais.

O Shortcutz Porto aconteceu através do convite do Rui de Brito (mentor do projecto) e da vontade de algo de novo fazer-se na cidade, assim, nós (Luísa Sequeira, mãe, jornalista, divulgadora reconhecida e assídua do cinema de Língua Portuguesa e Paula Rocha, mãe também, designer moda, decoradora e produtora de moda e eventos) abraçamos com energia este projecto estimulador. Criamos uma pequena equipa, alguém na edição e projecção das curtas, quem garantisse a cobertura semanal das sessões, para que seja possível mostrar e documentar o que se passa em cada uma delas e, em permanência, tentamos arranjar parceiros que garantam a vinda dos realizadores externos.
Estávamos em Setembro de 2010 quando tudo arrancou e hoje, 2 anos após, o Shortcutz Porto é mais do que um Festival de cinema mensal, é uma plataforma de encontro entre realizadores, produtores, actores, público, festivais, escolas e todos os interessados na área de cinema e curtas metragens; que tentamos cada vez mais expandir de forma a conseguir-se um circuito real de curtas metragens entre as cidades envolvidas. Curiosamente a expansão para algumas das posteriores cidades, dado que Lisboa, Londres e Porto foram as pioneiras, surgiu da necessidade de pessoas que frequentavam com regularidade as nossas sessões, após o regresso às cidades natal, manterem este hábito.
Porquê criar-se um Shortcutz Porto?
Pela necessidade de se estimular a criação de curtas metragens e permitir a descentralização e a aproximação de realizadores já com um percurso firmado no mercado de terem contacto directo e passarem as suas experiências para quem está a começar. Permitir o cruzamento de pessoas das diferentes àreas do cinema e acima de tudo criar sinergias de trabalho num espaço de lazer.
É por isso que temos feito o esforço de ter presente nas nossas sessões nomes como Gonçalo Galvão Teles, André Badalo, António Pinhão Botelho, Solveig Norlund/Richard Zimler, Sérgio Graciano, Julio Alves, João Alves, Nuno Rocha, João Viana, Vasco Mendes,Rodrigo Areias, Claudia Clemente, Jorge Quintela, Manuel Pureza, Paulo Prazeres entre tantos outros, assim como, os melhores festivais de cinema nacionais.
O Shortcutz Porto não seria possível se o Hard Club – Mercado Ferreira Borges não tivesse também abraçado este projecto que se realiza todas as quartas feiras pelas 22h na sala 2. A escolha do local também foi preponderante não só por ser um dos locais mais emblemáticos da cidade e que é também Património Mundial (UNESCO), mas também pelas excelentes condições técnicas. Em cada sessão são exibidas 3 curtas metragens, sempre apresentadas por membros da sua equipa de criação e produção. Uma das curtas é convidada ( nacional ou internacional ) e as outras duas fazem parte da competição para melhor curta do mês. É sem dúvida um espaço de tertúlias cinematográficas que divulga e incentiva a produção de curtas metragens e que já está a escrever a sua história na cidade do Porto.
De qualquer forma é bom salientar, que o Shortcutz Porto continua a acontecer porque mantemos essa vontade, dado que na actual conjuntura económica não é de todo fácil manter um festival em Portugal e as parcerias são escassas. É um trabalho basicamente voluntário, mas que tem crescido de dia para dia e mantem todas as quartas a sala 2 do Hard Club cheia. A distribuição dos filmes é feita dentro da rede Shortcutz, e este ano isso será ainda mais evidente, visto que todos os meses teremos curtas internacionais e as curtas portuguesas irão ser exibidas nas restantes cidades.  A rede Shortcutz já compreende as seguintes cidades: Lisboa, Porto, Faro, Londres, Madrid,Berlim, Dublin e Amsterdão.
 

------------------------------------------------------
 

The Shortcutz is an international movement of short films, and is part of Labz -
SubFilmes Creative Network, held simultaneously in Lisbon, Porto, Berlin, London, Madrid, Dublin and Amsterdam, aiming to expand in the future.

The SHORTCUTZPORTO happened through an invitation from Rui de Brito (project mentor) and the desire to do something new in the city, so we (Luisa Sequeira, mother, journalist, and expert in Portuguese Language cinema, Paula Rocha, also mother, fashion designer, interior designer and producer of fashion and events) embraced this project with energy and enthusiasm. We created a small team, someone to do editing and projection of short films, who would guarantee coverage of weekly sessions, so you can show and document what goes into each one and, at all times, try to get partners to ensure the attendance of external directors.

It all started in September 2010 and today, two years after the SHORTCUTZ PORTO become more than a monthly film festival, it is a platform for meetings between directors, producers, actors, public festivals, schools and all stakeholders in area of ​​cinema and short films, which try to increasingly expand so as to achieve a real circuit of short films between the cities involved. Curiously, some of the later expansion of Shortcutz arose from the need of people who regularly attended our sessions, after returning home to the cities to keep this activity going.

Why make yourself a Shortcutz Porto?

The need to stimulate the creation of short films and allow decentralisation of filmmakers coupled  with a route to market and a means to have direct contact and pass their experiences to anyone who is starting. Allow the intersection of people from different areas of the film and above all create synergies of working in a leisure space.

That is why we have made the effort to have names such as Gonçalo Galvão Teles, André Badalo, Antonio Botelho Pinion, Solveig Nørlund / Richard Zimler Sergio Graciano, Julio Alves, João Alves, Nuno Rocha, Joao Viana, Vasco Mendes Rodrigo Areias, Claudia Clemente, Jorge Quintela, Manuel Pureza, Paulo Prazeres among many others in our sessions, as well as the best national film festivals.

The SHORTCUTZ PORTO would not be possible if the Hard Club - Mercado Ferreira Borges - had not also embraced this project which takes place every Wednesday in room 2 at 10pm. The choice of location was also prevalent not only for being one of the most iconic places of the city and is also a World Heritage Site (UNESCO), but also for the excellent technical condition. In each session three short films are shown, always presented by members of his creation and production team. One of the short films is invited (national or international) and the other two are part of the competition for the best short film of the month. It is certainly a space for gathering film which promotes and encourages the production of short films and is already writing its history in the city of Porto.

Due to the recently economic problems of Portugal , Shortcutz Porto still exist 'cause our partners and our voluntary work. We still believe in a project that is growing day by day and  have all weeks the room 2 of Hard Club full! The distribution of films is done with the Shortcutz Network and this year it will be even more evident, since every month Portuguese short films will be displayed in other cities. And movies from de other cities of network will be displayed in Shortcutz Porto.The Shortcutz network is implemented in the following cities: Lisbon, Porto, London, Madrid, ​​Berlin,  Amsterdam and Dublin.

Sem comentários:

Enviar um comentário