segunda-feira, 28 de janeiro de 2019

Shortcutz Porto com a greve feminista

 CINE-GREVE FEMINISTA

PORTO FEMME FILM FESTIVAL e  SHORTCUTZ PORTO, COVILHÃ e FUNDÃO
Shortcutz Porto # 

Em Fevereiro, numa parceria conjunta entre PORTO FEMME FILM FESTIVAL e  SHORTCUTZ PORTO, COVILHÃ e FUNDÃO, decidiu-se criar duas sessões especiais “CINE-GREVE FEMINISTA” através das quais divulgamos a luta feminista. Nestas sessões, o cinema é a “arma” que pretende causar a mudança social.Juntas somos mais fortes, agimos e intervimos através do cinema. Pretendemos unir esforços e manifestar o nosso apoio e parceria com a Rede 8 de Março – Greve Feminista Internacional.In February, in a joint partnership between PORTO FEMME FILM FESTIVAL and SHORTCUTZ PORTO, COVILHÃ and FUNDÃO, it was decided to create two special sessions ; FEMINIST CINE-STRIKE  through which we spread the feminist fight. In these sessions, cinema is the weapon that seeks to cause social change.Together we are stronger, we act and we intervene through the cinema. We want to join forces and express our support and partnership with Network 8 March - International Feminist Strike.



CELEBRATE EILEEN! | CELEBRA A EILEEN!
Alemanha/Germany | 25’ | 2017
Realizadora/Director: Judith Westermann
Elenco/Cast: Jonathan Berlin, Ulrike Folkerts, Nurit Hirschfeld, Lasse Myhr
Produtor/Producer: Anna-Katharina Maier


MY CHOICE
Portugal | 1’ | Ficção| 2017
Realizadora/Director: Luísa Sequeira e Sama
Sinopse
Uma criança de 10 anos brinca livremente sem se preocupar com questões de género.
Synopsis
A 10 year old child plays freely without worrying about gender issues.

NÃO SÃO FAVAS, SÃO FEIJOCAS
Portugal | 10’ | Documentário/Experimental | 2013
Realizadora/Director: Tânia Dinis
Sinopse
Conflito geracional de pessoas que vivem do campo, para o campo. A minha avó e eu. O confronto da
imagem com aqueles nela representados.
Synopsis
Generational conflict within people who live for the countryside, in the countryside. The director and her
grandmother.


TERRAIN VAGUE | TERRENO BALDIO
França/France | 16’ | 2017
Realizador/Director: Latifa Said
Elenco/Cast: Slimane Dazi; Delphine Grandsart; Rachid Taha
Produtor/Producer: Latifa Said, Rodrigo Areias
Companhia Produtora/ Production Company: Saudade Productions, Bando à Parte
Sinopse
Subúrbios de uma grande cidade. Omar, um trabalhador de Maghreb, não se sente confortável com
mulheres. Ambivalente, ou se sente fascinado por elas ou fazem-no sentir medo. Quando conhece Rita, uma prostituta, ele tenta ultrapassar o seu complexo, descobrindo a sua própria sexualidade.




CUBEMAN | O HOMEM DOS CUBOS
Hungria/Hungary | 18’30 | 2017
Realizador/Director: Linda Dombrovszky
Elenco/Cast: Zsolt Kovács, János Bán, Miklós Székely B., Anna Györgyi, Konrád Quintus, György Nagy
Bajomi
Produtor/Producer: Ferenc Szohár
Companhia Produtora/ Production Company: CINEMART KFT
Sinopse
Um homem idoso é incapaz de aceitar que está na altura de se aposentar e a sua vida toma um rumo
dramático, quando percebe que não pode terminar o trabalho da sua vida.
Synopsis
An elderly man is unable to accept that he is made to retire and his life takes a dramatic turn, when he
realises that he cannot finish the work of his life.