ORIENTE EM CENA

Maus Hábitos

Dia 8 de Julho 

ORIENTE EM CENA

A sessão 256 do Shortcutz Porto é dedicada ao oriente, nesta sessão e em parceria com o DocBrazil ( festival dedicado a filmes documentários sobre a china) e o Porto Femme ( Um festival de cinema no feminino que pretende exibir e divulgar o trabalho das mulheres na sétima arte) exibimos dois documentários e duas curtas-metragens de animação de artistas chinesas.

Programação:

Pioneiras - Artistas Feministas Chinesas 

2017 |  21´| DOC|China | Legendas Inglês

Realizador:  Sean ZHONG Zhihao.

Um grupo de artistas tenta fazer a diferença através de seu trabalho para expandir o conhecimento do feminismo com poderoso impacto visual. Além de pinturas e esculturas, essas mulheres também criam arte performática, produzem filmes, teatro e escrevem artigos na era moderna da China. Elas são pioneiras em uma sociedade conservadora. Cada uma tem uma visão única sobre a busca pela igualdade de gênero em uma sociedade harmoniosa. Este filme resulta de um  projeto de final de ano do jovem cineasta Sean ZHONG Zhihao.

Pioneiras - Artistas Feministas Chinesas 

SHADOW

Três gerações de mulheres chinesas falam da infância, do amor, do casamento, do trabalho e de sonhos, descrevendo como a vida mudou dramaticamente para as mulheres na China ao longo de um século.

JUNE LILY

2018 | 5’06’’ | Animação |China

Realizador(a)/Director: Tan Yuehan

Produção/Production: Hong Kong Baptist University

Sinopse

A cena por trás da porta da casa de banho continua a aparecer-lhe repetidamente nos seus pesadelos. Ela tentou cortar o cabelo para se esquecer das más memórias, mas não conseguiu.As jovens continuavam a passar pelos mesmos dilemas. No entanto, o de June Lily acabou por finalmente esmorecer e cair.Ao enfrentar o horrível poder masculino e a destruição do corpo e da alma, ela escolhe fugir ou …

SHADOW

2017| 5’32’’ |Aninação| China

Director: Lei Lei

Production: Lei Lei

 Sinopse

Esta animação faz o relato das lesões infligidas a uma jovem depois de ser seguida e sexualmente assediada, combinando pintura de óleo e fotografia.

Filhas da China (Hijas de China) de Vera Penêda.

2013 |10´ | Doc  | 10’ |Legendas em português

Realizadora : Vera Penêda
Sinopse:
Uma mulher que cresceu na China durante a ocupação japonesa (1931-1941) e que nunca teve um sonho; a filha, que desejava ser soldado, mas que foi seleccionada para trabalhar como vendedora durante a Revolução Cultural (1966-1976); e a neta, filha única, nascida na China dos anos 80, bailarina de cabaret e burlesco, indiferente ao rótulo de “mulheres-sobra” (leftover women), imposto pela sociedade chinesa por ainda ser solteira aos 27 anos.

Filhas da China de Vera Penêda.